Friday, March 2, 2018

Maiya Dede Abirwa Khelab Holi - मैया दे दे अबीरवा खेलब होली (Bhojpuri giit)


Maiya Dede Abirwa Khelab Holi - मैया दे दे अबीरवा खेलब होली (Bhojpuri giit)

Dear MauriBhojpuri fans,
The above video song, Maiya Dede Abirwa Khelab Holi - मैया दे दे अबीरवा खेलब होली (Bhojpuri giit), has been mounted and subtitled by Mr Binda Vivek. This song is a chawtaal sung in Bhojpuri language by children from Mauritius on the occasion of the festival of colours and music is by Mr Yashiraj Sanmukhiya, Performing Artiste @ Mahatma Gandhi Institute (Mauritius) HOLI which is celebrated with great pomp and fervor in Mauritius and around the world. This song formed part of the  Bhojpuri GRADE 2 Textbook being introduced years back in the Primary Schools of Mauritius. This song is subject to copyright and is being owned by the Department of Bhojpuri, Folklore & Oral Traditions of the Mahatma Gandhi Institute. Any excerpt used for reference purposes should be duly acknowledge and permission should be seeked from the MGI, Moka , Mauritius. Hope you will enjoy this video and do not Hesitate to put a comment or like or simply share it directly on YouTube to promote Bhojpuri language. Do not forget to SUBSCRIBE to my YouTube channel for latest updates @ :
Hope you will enjoy this video.

Thanking you.

Below are the lyrics for this unique Bhojpuri song in Roman and Devanagari Script :
मैया दे दे अबीरवा खेलब होली
खेलब होली हो खेलब होली
मैया दे दे ......
सखियन संगे राधा पुकारे
राधा पुकारे हो राधा पुकारे
आवऽ कन्हैया खेलब होली
आवऽ कन्हैया खेलब होली
मैया दे दे अबीरवा खेलब होली ......

Maiyaa dé dé abirwaa khélab Holi
Khélab Holi ho khélab Holi
Maiyaa dé dé …..
Sakhiyan sangé Radha pukaaré
Radha pukaaré ho Radha pukaaré
Aava Kanhaiyaa Khéle hum Holi
Khélé hum khélé hum Holi
Maiyaa dé dé.......

Please SUBSCRIBE to our new YouTube channel from the link given below for latest videos updates in BHOJPURI & HINDI world and ICT :


Thanks,

Mauribhojpuri team.

होली की ढेर सारी शुभकामनाएँ


"रंगों की हो भरमार, ढेर सारी खुशियों से
भरा हो आपका संसार, यही दुआ है भगवान
से हमारी हर बार."
होली पर्व की ढेर सारी शुभकामनाएँ :)
Happy Holi to Everyone !!
From Mauribhojpuri Team

ओका बोका तीन तोलोका - Oka Boka Teen Toloka : Traditional Bhojpuri Folk Song Game

Audio Version Download : Oka Boka Teen Toloka is a traditional BHOJPURI Folk Song Game which was played by children in the old days o...