Audio Version Download :
Oka Boka Teen Toloka is a traditional BHOJPURI Folk Song Game which was played by children in the old days of Mauritius. It forms part of the Bhojpuri GRADE 3 Textbook introduced in the Primary Schools of Mauritius.
This audio has been mounted and subtitled by Mr Binda Vivek, The children who participated in this play game are from the Shiv Mahima Sabha Balsakha Hindi Paathshaalaa being run at the Gopeechand Chuttur Govt School, Ecroignard, Bel Air, Riviere Seche, Mauritius.
This audio is subject to copyright and is being owned by the Department of Bhojpuri, Folklore & Oral Traditions of the Mahatma Gandhi Institute. Any excerpt used for reference purposes should be duly acknowledge and permission should be seeked from the MGI, Moka , Mauritius.
Hope you will enjoy this video and do not hesitate to put a comment or like or simply share it to promote Bhojpuri language.
Thanking you.
ओका बोका तीन तोलोका,
लावा लाठी चनन काटी
चननवा में का बा ?
इजल बिजल पान फूल,
इ डढ़िया पचका दे !
इ डढ़िया पचका दे !
इ डढ़िया पचका दे !
ताती ताती पूरिया
घीउ में चबोरिया
हम खाइब कि भउजी खाइ ?
भउजी पतरंगिया !
ताती ताती पूरिया,
घीउ में चबोरिया
हम खाइब कि भउजी खाइ ?
भउजी पतरंगिया !
भउजी पतरंगिया !
चूँटिया के झगड़ा छोड़ाव गे मामू !
मामू हो मामू, मामू हो मामू!
चूँटिया के झगड़ा छोड़ाव गे मामू !
चूँटिया के झगड़ा छोड़ाव गे मामू !
